In 2019, the EU Contact Committee launched a parallel audit of Medium-Term Budgetary Frameworks (MTBFs) within its Fiscal Policy Audit Network. The SAIs of Finland, France, Italy, the Netherlands, Portugal, Slovakia and Sweden took part, completing the relevant national audits and assessments mostly in 2020 and 2021. The joint report collates and analyses the findings. The parallel audit focused on central government budgeting and on planning or forecasting expenditure at least three years forward. The audit aimed to assess the practical implementation of medium-term expenditure objectives and forecasts in budget planning, and their functionality in national and EU contexts.

Cette année, le compendium d'audit est consacré aux défis liés à la pandémie de COVID-19, qui est à l'origine de l'une des crises sanitaires les plus déstabilisatrices que nous ayons jamais connues, avec une incidence majeure sur la société, les économies et les personnes partout dans le monde. Le compendium fournit des informations sur l'impact de la pandémie aux niveaux national et supranational ainsi que sur la riposte organisée, et donne un aperçu des travaux d'audit que 11 institutions supérieures de contrôle de l'UE ont réalisés sur ce sujet avant d'en publier les résultats en 2020.

in support of the constitutional role, mandate and independence of the Audit Office of the Republic of Cyprus

Le compendium d'audit de cette année est consacré à la cybersécurité, un sujet qui était déjà crucial pour nos sociétés avant le déclenchement de la pandémie de COVID-19. Il fournit des informations générales sur la cybersécurité, les grandes initiatives stratégiques et les bases juridiques pertinentes de l'UE. Il illustre également les principaux défis auxquels l'Union et ses États membres sont confrontés, comme les menaces pesant sur les droits des citoyens européens du fait de l'utilisation abusive de leurs données personnelles, et le risque que les institutions ne soient pas à même d'assurer les services publics essentiels – ou qu'elles puissent ne les assurer que d'une manière limitée – à la suite de cyberattaques. Le compendium s'appuie sur les résultats d'audits réalisés par 13 ISC.

The report has been prepared by the Contact Committee’s Task Force on Banking Union and sets out the findings of a parallel audit on banking resolution at national level. The report is the result of parallel audit work carried out by the SAIs of Austria, Estonia, Finland, Germany, the Netherlands, Portugal and Spain. The task force was co-chaired by the SAIs of Germany and the Netherlands.