In 2019, the EU Contact Committee launched a parallel audit of Medium-Term Budgetary Frameworks (MTBFs) within its Fiscal Policy Audit Network. The SAIs of Finland, France, Italy, the Netherlands, Portugal, Slovakia and Sweden took part, completing the relevant national audits and assessments mostly in 2020 and 2021. The joint report collates and analyses the findings. The parallel audit focused on central government budgeting and on planning or forecasting expenditure at least three years forward. The audit aimed to assess the practical implementation of medium-term expenditure objectives and forecasts in budget planning, and their functionality in national and EU contexts.

De editie van dit jaar van het controlecompendium is gewijd aan de uitdagingen in verband met de COVID-19-pandemie, die ten grondslag ligt aan een van de meest ontwrichtende gezondheidscrises die de wereld ooit heeft doorgemaakt en die grote gevolgen heeft voor de samenleving, de economie en burgers overal ter wereld. Het verschaft informatie over de gevolgen van en de respons op de pandemie op nationaal en supranationaal niveau en biedt een overzicht van de relevante controlewerkzaamheden die in 2020 zijn uitgevoerd en waarover verslagen zijn gepubliceerd door elf hoge controle-instanties van de EU.

in support of the constitutional role, mandate and independence of the Audit Office of the Republic of Cyprus

Het controlecompendium van dit jaar is gewijd aan cyberbeveiliging, een onderwerp dat voor onze samenlevingen al van cruciaal belang was voordat COVID-19 toesloeg. Het bevat achtergrondinformatie over cyberbeveiliging en de belangrijkste strategische initiatieven en relevante rechtsgrondslagen hiervoor in de EU. Het illustreert ook de belangrijkste uitdagingen waarmee de EU en haar lidstaten worden geconfronteerd, zoals bedreigingen voor de rechten van individuele EU-burgers door misbruik van persoonsgegevens en het risico dat instellingen na een cyberaanval niet in staat zijn essentiële openbare diensten te verlenen of dat hun dienstverlening wordt beperkt. Voor het compendium is gebruikgemaakt van de resultaten van controles die zijn uitgevoerd door 13 HCI's.

The report has been prepared by the Contact Committee’s Task Force on Banking Union and sets out the findings of a parallel audit on banking resolution at national level. The report is the result of parallel audit work carried out by the SAIs of Austria, Estonia, Finland, Germany, the Netherlands, Portugal and Spain. The task force was co-chaired by the SAIs of Germany and the Netherlands.