Yes
No

​Qu’entend-on par «cookie»? 

Les «cookies» (ou «témoins de connexion») sont de petits fichiers de données enregistrés sur votre ordinateur pour vous permettre de naviguer sur notre site de manière optimale. 

Les «cookies» permettent au site de mémoriser vos paramètres (par exemple la langue choisie) de sorte que vous n’ayez pas besoin de les définir à chaque visite. 

Comment contrôler les «cookies»? 

Vous êtes libre de contrôler ou de supprimer des «cookies» comme vous le souhaitez. 

Vous pouvez supprimer tous les «cookies» stockés sur votre ordinateur et configurer la plupart des navigateurs pour qu’ils les bloquent. Toutefois, si vous le faites, vous devrez peut-être définir manuellement certaines préférences chaque fois que vous consulterez notre site.

Comment utilisons-nous les «cookies»? 

«Cookies» fonctionnels 

Ce site internet utilise des «cookies» fonctionnels pour mémoriser vos paramètres. Par exemple, si vous acceptez les «cookies» fonctionnels, le «cookie» relatif à la langue garde en mémoire votre choix de langue, en vue de toute visite future sur notre site. Si vous les refusez, votre choix de langue n’est fixé que pour la session de navigation en cours (au moyen de ce que l’on appelle un «cookie de session»). Un autre «cookie» fonctionnel, relatif aux alertes, mémorise si vous avez ou non fermé un message contextuel d’alerte.

Nos «cookies» ne visent pas à vous identifier personnellement. Ils servent uniquement à faciliter la navigation sur le site. 

La Cour des comptes européenne n’utilise pas les «cookies» fonctionnels à d’autres fins que celles indiquées ici et ne s’en sert pas afin de recueillir des données à caractère personnel pour tout autre usage. 

«Cookies» d’analyse de site 

Ces «cookies» techniques nous permettent de surveiller les fonctions du site et de continuer à en améliorer les services. Ils ne permettent pas de collecter, d’exploiter, de diffuser ou d’enregistrer des données à caractère personnel.​